“ Stella Maynard is the dearest girl in the world except one and you are that one , Diana , ” she said . “ I love you more than ever — and I ’ ve so many things to tell you . But just now I feel as if it were joy enough to sit here and look at you . I ’ m tired , I think — tired of being studious and ambitious . I mean to spend at least two hours tomorrow lying out in the orchard grass , thinking of absolutely nothing . ”
«Стелла Мейнард — самая дорогая девушка на свете, за исключением одной, и это ты, Диана», — сказала она. «Я люблю тебя больше, чем когда-либо, и мне нужно так много тебе сказать. Но сейчас мне кажется, что мне достаточно приятно сидеть здесь и смотреть на тебя. Думаю, я устал – устал быть прилежным и амбициозным. Я собираюсь провести завтра как минимум два часа, лежа на траве в саду и ни о чем не думая.