Matthew and Marilla were there , with eyes and ears for only one student on the platform — a tall girl in pale green , with faintly flushed cheeks and starry eyes , who read the best essay and was pointed out and whispered about as the Avery winner .
Мэтью и Марилла были там, их глаза и уши были обращены только на одну ученицу на платформе — высокую девушку в бледно-зеленом, со слегка румяными щеками и звездными глазами, которая прочитала лучшее сочинение, и на нее указывали и шептались как на победительницу Эйвери.