“ Oh , no , don ’ t say things like that , Jane , ” said Anne quickly , “ because it sounds silly . It couldn ’ t be better than Mrs . Evans ’ s , you know , for she is a professional , and I ’ m only a schoolgirl , with a little knack of reciting . I ’ m quite satisfied if the people just liked mine pretty well . ”
— О, нет, не говори таких вещей, Джейн, — быстро сказала Энн, — потому что это звучит глупо. Знаете, оно не может быть лучше, чем у миссис Эванс, потому что она профессионал, а я всего лишь школьница, немного умеющая декламировать. Я вполне доволен, если людям очень понравилась моя».