“ Hasn ’ t it been a perfectly splendid time ? ” sighed Jane , as they drove away . “ I just wish I was a rich American and could spend my summer at a hotel and wear jewels and low - necked dresses and have ice cream and chicken salad every blessed day . I ’ m sure it would be ever so much more fun than teaching school . Anne , your recitation was simply great , although I thought at first you were never going to begin . I think it was better than Mrs . Evans ’ s . ”
«Разве это не было прекрасное время?» вздохнула Джейн, когда они уехали. «Мне просто хотелось бы стать богатым американцем, провести лето в отеле, носить драгоценности и платья с глубоким вырезом, есть мороженое и куриный салат каждый благословенный день. Я уверен, что это было бы намного веселее, чем преподавание в школе. Энн, твое чтение было просто великолепным, хотя я сначала думал, что ты никогда не начнешь. Я думаю, оно было лучше, чем у миссис Эванс.
