“ There ’ s something so stylish about you , Anne , ” said Diana , with unenvious admiration . “ You hold your head with such an air . I suppose it ’ s your figure . I am just a dumpling . I ’ ve always been afraid of it , and now I know it is so . Well , I suppose I shall just have to resign myself to it . ”
— В тебе есть что-то такое стильное, Энн, — сказала Диана с незавидным восхищением. «Ты с таким видом держишь голову. Я думаю, это твоя фигура. Я просто пельмень. Я всегда этого боялся, и теперь знаю, что это так. Что ж, полагаю, мне придется смириться с этим.
