Anne was dressing for a concert at the White Sands Hotel . The guests had got it up in aid of the Charlottetown hospital , and had hunted out all the available amateur talent in the surrounding districts to help it along . Bertha Sampson and Pearl Clay of the White Sands Baptist choir had been asked to sing a duet ; Milton Clark of Newbridge was to give a violin solo ; Winnie Adella Blair of Carmody was to sing a Scotch ballad ; and Laura Spencer of Spencervale and Anne Shirley of Avonlea were to recite .
Энн одевалась для концерта в отеле «Уайт Сэндс». Гости построили его в помощь больнице Шарлоттауна и отыскали всех доступных талантов-любителей в окрестных районах, чтобы помочь ему. Берту Сэмпсон и Перл Клей из баптистского хора White Sands попросили спеть дуэтом; Милтон Кларк из Ньюбриджа должен был исполнить соло на скрипке; Винни Аделла Блэр из Кармоди должна была спеть шотландскую балладу; а декламировать должны были Лора Спенсер из Спенсервейла и Энн Ширли из Эйвонлеи.
