Jane and Ruby did pretty well — they ’ re halfway up — and so did Charlie . Josie just scraped through with three marks to spare , but you ’ ll see she ’ ll put on as many airs as if she ’ d led . Won ’ t Miss Stacy be delighted ? Oh , Anne , what does it feel like to see your name at the head of a pass list like that ? If it were me I know I ’ d go crazy with joy . I am pretty near crazy as it is , but you ’ re as calm and cool as a spring evening . ”
Джейн и Руби справились неплохо — они уже на полпути — и Чарли тоже. Джози только что справилась с тремя остатками, но вы увидите, что она будет важничать так, как если бы она лидировала. Разве мисс Стейси не будет в восторге? О, Энн, каково это видеть свое имя во главе списка пропуска? Если бы это был я, я знаю, что сошел бы с ума от радости. Я и так почти сумасшедший, но ты спокойна и прохладна, как весенний вечер. »