The geometry examination and all the others were over in due time and Anne arrived home on Friday evening , rather tired but with an air of chastened triumph about her . Diana was over at Green Gables when she arrived and they met as if they had been parted for years .
Экзамен по геометрии и все остальные были закончены вовремя, и Энн вернулась домой в пятницу вечером, довольно уставшая, но с видом сдержанного триумфа. Когда Диана приехала, она была в Зеленых Мезонинах, и они встретились так, как будто были разлучены много лет.