“ It won ’ t be a bit the same . Miss Stacy won ’ t be there , nor you nor Jane nor Ruby probably . I shall have to sit all alone , for I couldn ’ t bear to have another deskmate after you . Oh , we have had jolly times , haven ’ t we , Anne ? It ’ s dreadful to think they ’ re all over . ”
«Это будет совсем не то же самое. Мисс Стейси там не будет, ни тебя, ни Джейн, ни Руби, вероятно. Мне придется сидеть совсем одному, потому что я не вынесу, чтобы после тебя появился еще один сосед по парте. О, у нас были веселые времена, не так ли, Энн? Ужасно думать, что с ними все кончено».
