But it was a jolly , busy , happy swift - flying winter . Schoolwork was as interesting , class rivalry as absorbing , as of yore .
Но это была веселая, занятая, счастливая, быстро летящая зима. Школьные занятия были такими же интересными, а классовое соперничество — увлекательным, как и в былые времена.
