I feel it ’ s a great responsibility because I have only the one chance . If I don ’ t grow up right I can ’ t go back and begin over again . I ’ ve grown two inches this summer , Marilla . Mr . Gillis measured me at Ruby ’ s party . I ’ m so glad you made my new dresses longer . That dark - green one is so pretty and it was sweet of you to put on the flounce . Of course I know it wasn ’ t really necessary , but flounces are so stylish this fall and Josie Pye has flounces on all her dresses . I know I ’ ll be able to study better because of mine . I shall have such a comfortable feeling deep down in my mind about that flounce . ”
Я чувствую, что это большая ответственность, потому что у меня есть только один шанс. Если я не вырасту правильно, я не смогу вернуться и начать все сначала. За это лето я вырос на два дюйма, Марилла. Мистер Гиллис измерил меня на вечеринке у Руби. Я так рада, что ты сделал мои новые платья длиннее. Этот темно-зеленый такой красивый, и как мило с твоей стороны надеть волан. Конечно, я знаю, что в этом нет особой необходимости, но этой осенью воланы очень стильные, а у Джози Пай воланы есть на всех ее платьях. Я знаю, что смогу учиться лучше благодаря своему. В глубине души у меня будет такое приятное чувство по поводу этой оборки. »
