“ I feel just like studying with might and main , ” she declared as she brought her books down from the attic . “ Oh , you good old friends , I ’ m glad to see your honest faces once more — yes , even you , geometry . I ’ ve had a perfectly beautiful summer , Marilla , and now I ’ m rejoicing as a strong man to run a race , as Mr . Allan said last Sunday . Doesn ’ t Mr . Allan preach magnificent sermons ? Mrs .
«Мне хочется учиться вовсю», — заявила она, доставая книги с чердака. «О, старые добрые друзья, я рад еще раз увидеть ваши честные лица — да, даже вас, геометрию. У меня было прекрасное лето, Марилла, и теперь я радуюсь, как сильный человек, участвующий в забеге, как сказал мистер Аллан в прошлое воскресенье. Разве г-н Аллан не произносит великолепные проповеди? Миссис.
