“ She is , ” said Marilla , “ and she ’ s real steady and reliable now . I used to be afraid she ’ d never get over her featherbrained ways , but she has and I wouldn ’ t be afraid to trust her in anything now
— Да, — сказала Марилла, — и теперь она очень устойчивая и надежная. Раньше я боялся, что она никогда не преодолеет свое легкомыслие, но она справилась, и теперь я не побоюсь ей ни в чем доверять.