There was open rivalry between Gilbert and Anne now . Previously the rivalry had been rather one - sided , but there was no longer any doubt that Gilbert was as determined to be first in class as Anne was . He was a foeman worthy of her steel . The other members of the class tacitly acknowledged their superiority , and never dreamed of trying to compete with them .
Между Гилбертом и Энн теперь было открытое соперничество. Раньше соперничество носило довольно односторонний характер, но теперь уже не оставалось никаких сомнений в том, что Гилберт так же полон решимости быть первым в классе, как и Энн. Он был противником, достойным ее стали. Остальные члены класса молчаливо признавали свое превосходство и даже не мечтали о том, чтобы соревноваться с ними.
