Anne was dressed by the time Matthew had the fire on and had the breakfast ready when Marilla came down , but for her own part was much too excited to eat . After breakfast the jaunty new cap and jacket were donned , and Anne hastened over the brook and up through the firs to Orchard Slope . Mr . Barry and Diana were waiting for her , and they were soon on the road .
К тому времени, когда Мэтью разжег камин и приготовил завтрак, Энн уже была одета, когда спустилась Марилла, но сама была слишком взволнована, чтобы есть. После завтрака Энн надела новую веселую шапку и куртку, и Энн поспешила через ручей через елки к Орчард-Слоуп. Мистер Барри и Диана ждали ее и вскоре отправились в путь.
