Halfway up the path she met Jane and Diana rushing back to the pond in a state narrowly removed from positive frenzy . They had found nobody at Orchard Slope , both Mr . and Mrs . Barry being away . Here Ruby Gillis had succumbed to hysterics , and was left to recover from them as best she might , while Jane and Diana flew through the Haunted Wood and across the brook to Green Gables .
На полпути она встретила Джейн и Диану, спешащих обратно к пруду в состоянии, близком к позитивному безумию. В Орчард-Слоуп они никого не нашли, поскольку мистера и миссис Бэрри отсутствовали. Здесь Руби Гиллис впала в истерику, и ей пришлось восстанавливаться после нее, как она могла, в то время как Джейн и Диана летели через Лес с привидениями и через ручей к Зеленым Мезонинам.
