“ Nor I , ” said Ruby Gillis , with a shiver . “ I don ’ t mind floating down when there ’ s two or three of us in the flat and we can sit up . It ’ s fun then . But to lie down and pretend I was dead — I just couldn ’ t . I ’ d die really of fright . ”
— Я тоже, — сказала Руби Гиллис, вздрогнув. «Я не против спуститься вниз, когда нас двое или трое в квартире и мы можем сесть. Тогда это весело. Но лечь и притвориться мертвым — я просто не мог. Я бы действительно умер от страха».
