Josie Pye and Julia Bell did not “ speak ” for three months , because Josie Pye had told Bessie Wright that Julia Bell ’ s bow when she got up to recite made her think of a chicken jerking its head , and Bessie told Julia . None of the Sloanes would have any dealings with the Bells , because the Bells had declared that the Sloanes had too much to do in the program , and the Sloanes had retorted that the Bells were not capable of doing the little they had to do properly . Finally , Charlie Sloane fought Moody Spurgeon MacPherson , because Moody Spurgeon had said that Anne Shirley put on airs about her recitations , and Moody Spurgeon was “ licked ” ; consequently Moody Spurgeon ’ s sister , Ella May , would not “ speak ” to Anne Shirley all the rest of the winter . With the exception of these trifling frictions , work in Miss Stacy ’ s little kingdom went on with regularity and smoothness .
Джози Пай и Джулия Белл не «разговаривали» три месяца, потому что Джози Пай сказала Бесси Райт, что поклон Джулии Белл, когда она вставала, чтобы читать, заставил ее подумать о цыпленке, дергающем головой, и Бесси рассказала Джулии. Никто из Слоанов не хотел иметь никаких дел с Беллами, потому что Беллы заявили, что Слоунам предстоит слишком многое сделать в программе, а Слоаны возразили, что Беллы не способны сделать то немногое, что им нужно было сделать должным образом. Наконец, Чарли Слоан дрался с Муди Спердженом Макферсоном, потому что Муди Сперджен сказал, что Энн Ширли важничала из-за своих декламаций, и Муди Сперджена «облизали»; следовательно, сестра Муди Сперджена, Элла Мэй, не «разговаривала» с Энн Ширли всю оставшуюся зиму. За исключением этих пустяков, работа в маленьком королевстве мисс Стейси шла размеренно и гладко.