Anne opened the box and peeped in . First a card with “ For the Anne - girl and Merry Christmas , ” written on it ; and then , a pair of the daintiest little kid slippers , with beaded toes and satin bows and glistening buckles .
Энн открыла коробку и заглянула внутрь. Сначала открытка с надписью «Девочке Анне и счастливого Рождества»; а затем пара изящных маленьких детских тапочек с носками, украшенными бисером, атласными бантиками и блестящими пряжками.