“ My ankle , ” gasped Anne . “ Oh , Diana , please find your father and ask him to take me home . I know I can never walk there . And I ’ m sure I couldn ’ t hop so far on one foot when Jane couldn ’ t even hop around the garden . ”
— Моя лодыжка, — выдохнула Энн. «О, Диана, пожалуйста, найди своего отца и попроси его отвезти меня домой. Я знаю, что никогда не смогу туда ходить. И я уверен, что не смог бы допрыгнуть так далеко на одной ноге, когда Джейн не могла даже скакать по саду.