Daring was the fashionable amusement among the Avonlea small fry just then . It had begun among the boys , but soon spread to the girls , and all the silly things that were done in Avonlea that summer because the doers thereof were “ dared ” to do them would fill a book by themselves .
Смелость была тогда модным развлечением среди мелкой сошки Эйвонли. Это началось среди мальчиков, но вскоре распространилось на девочек, и все глупости, которые были сделаны в Эйвонли тем летом, потому что их исполнители «осмелились» сделать, сами по себе наполнили бы целую книгу.