“ My dear little girl , you mustn ’ t cry like this , ” she said , genuinely disturbed by Anne ’ s tragic face . “ Why , it ’ s all just a funny mistake that anybody might make . ”
«Моя дорогая девочка, ты не должна так плакать», — сказала она, искренне встревоженная трагическим лицом Анны. «Да ведь это всего лишь забавная ошибка, которую может допустить любой».