Люси Мод Монтгомери

Отрывок из произведения:
Аня из Зелёных Мезонинов / Anya from Green Gables B1

“ Yes ; but cakes have such a terrible habit of turning out bad just when you especially want them to be good , ” sighed Anne , setting a particularly well - balsamed twig afloat . “ However , I suppose I shall just have to trust to Providence and be careful to put in the flour . Oh , look , Diana , what a lovely rainbow ! Do you suppose the dryad will come out after we go away and take it for a scarf ? ”

"Да; но у тортов такая ужасная привычка получаться плохими именно тогда, когда особенно хочется, чтобы они были хорошими, — вздохнула Энн, отпуская на плаву особенно хорошо забальзамированную ветку. «Однако я полагаю, что мне придется просто довериться Провидению и быть осторожным с мукой. Ой, посмотри, Диана, какая чудесная радуга! Как ты думаешь, после того, как мы уйдем, дриада выйдет и примет его за шарф?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому