We ’ re to have two kinds of jelly , red and yellow , and whipped cream and lemon pie , and cherry pie , and three kinds of cookies , and fruit cake , and Marilla ’ s famous yellow plum preserves that she keeps especially for ministers , and pound cake and layer cake , and biscuits as aforesaid ; and new bread and old both , in case the minister is dyspeptic and can ’ t eat new . Mrs . Lynde says ministers are dyspeptic , but I don ’ t think Mr . Allan has been a minister long enough for it to have had a bad effect on him . I just grow cold when I think of my layer cake . Oh , Diana , what if it shouldn ’ t be good ! I dreamed last night that I was chased all around by a fearful goblin with a big layer cake for a head . ”
У нас будет два вида желе, красное и желтое, и взбитые сливки, и лимонный пирог, и вишневый пирог, и три вида печенья, и фруктовый пирог, и знаменитое варенье из желтых слив от Мариллы, которое она хранит специально для министров, и фунт. торты и слоеные пироги, а также печенье, как указано выше; и новый хлеб, и старый, на случай, если у министра диспепсия и он не сможет есть новый. Миссис Линд говорит, что у министров расстройство желудка, но я не думаю, что г-н Аллан был министром достаточно долго, чтобы это могло плохо на него повлиять. Я просто холодею, когда думаю о своем слоеном пироге. Ох, Диана, а вдруг всё должно быть нехорошо! Прошлой ночью мне приснилось, что меня преследовал испуганный гоблин с большим слоеным пирогом вместо головы. »