Monday and Tuesday great preparations went on at Green Gables . Having the minister and his wife to tea was a serious and important undertaking , and Marilla was determined not to be eclipsed by any of the Avonlea housekeepers . Anne was wild with excitement and delight . She talked it all over with Diana Tuesday night in the twilight , as they sat on the big red stones by the Dryad ’ s Bubble and made rainbows in the water with little twigs dipped in fir balsam .
В понедельник и вторник в Зеленых Мезонинах шли большие приготовления. Пригласить министра и его жену на чай было серьезным и важным делом, и Марилла была полна решимости не затмить ни одну из домработниц Эйвонли. Энн была вне себя от волнения и восторга. Она обсуждала все это с Дианой во вторник вечером в сумерках, когда они сидели на больших красных камнях у Пузыря Дриады и рисовали радуги в воде с помощью маленьких веточек, смоченных в пихтовом бальзаме.