Anne might plead and cry as she liked — and did , for her terror was very real . Her imagination had run away with her and she held the spruce grove in mortal dread after nightfall . But Marilla was inexorable . She marched the shrinking ghost - seer down to the spring and ordered her to proceed straightaway over the bridge and into the dusky retreats of wailing ladies and headless specters beyond .
Анна могла умолять и плакать, как ей хотелось – и так и делала, потому что ее ужас был очень реальным. Ее воображение убежало вместе с ней, и после наступления темноты она держала еловую рощу в смертельном страхе. Но Марилла была неумолима. Она повела уменьшающуюся провидицу к источнику и приказала ей идти прямо по мосту в темные убежища плачущих женщин и безголовых призраков за ним.
