After the Mayflowers came the violets , and Violet Vale was empurpled with them . Anne walked through it on her way to school with reverent steps and worshiping eyes , as if she trod on holy ground .
После Мэйфлауэров появились фиалки, и Вайолет-Вейл покраснела от них. По дороге в школу Энн шла по нему почтительными шагами и поклоняющимися глазами, как будто ступала по святой земле.
