Diana preserved a discreet silence , but she and Anne exchanged furtive smiles of guilty amusement across the table . Anne hurried home after breakfast and so remained in blissful ignorance of the disturbance which presently resulted in the Barry household until the late afternoon , when she went down to Mrs . Lynde ’ s on an errand for Marilla .
Диана хранила сдержанное молчание, но они с Энн обменялись украдкой виноватыми улыбками через стол. После завтрака Энн поспешила домой и так оставалась в блаженном неведении о беспорядках, которые вскоре произошли в доме Барри, до позднего вечера, когда она отправилась к миссис Линд по поручению Мариллы.
