Only one number on the program failed to interest her . When Gilbert Blythe recited “ Bingen on the Rhine ” Anne picked up Rhoda Murray ’ s library book and read it until he had finished , when she sat rigidly stiff and motionless while Diana clapped her hands until they tingled .
Лишь один номер в программе ее не заинтересовал. Когда Гилберт Блайт декламировал «Бинген на Рейне», Энн взяла библиотечную книгу Роды Мюррей и читала ее, пока он не закончил, после чего она сидела, застыв и неподвижно, а Диана хлопала в ладоши до тех пор, пока в них не покалывало.