“ Oh , I know I ’ m a great trial to you , Marilla , ” said Anne repentantly . “ I make so many mistakes . But then just think of all the mistakes I don ’ t make , although I might . I ’ ll get some sand and scrub up the spots before I go to school . Oh , Marilla , my heart was just set on going to that concert .
— О, я знаю, что я для тебя большое испытание, Марилла, — с раскаянием сказала Энн. «Я делаю так много ошибок. Но тогда просто подумайте обо всех ошибках, которые я не совершаю, хотя и могу. Я принесу немного песка и вымою пятна, прежде чем пойду в школу. О, Марилла, мое сердце только что загорелось желанием пойти на этот концерт.
