The warning seemed not unnecessary , so uplifted and aerial was Anne ’ s expression and attitude as she sprang to her feet , her face irradiated with the flame of her spirit .
Предупреждение не казалось излишним, настолько возвышенным и воздушным было выражение и поза Анны, когда она вскочила на ноги, ее лицо осветилось пламенем ее духа.
