Anne accordingly went to bed and slept so long and soundly that it was well on in the white and rosy winter afternoon when she awoke and descended to the kitchen where Marilla , who had arrived home in the meantime , was sitting knitting .
Поэтому Энн легла спать и спала так долго и крепко, что был уже близок бело-розовый зимний полдень, когда она проснулась и спустилась на кухню, где Марилла, тем временем пришедшая домой, сидела и вязала.