“ My last hope is gone , ” she told Marilla . “ I went up and saw Mrs . Barry myself and she treated me very insultingly . Marilla , I do not think she is a well - bred woman . There is nothing more to do except to pray and I haven ’ t much hope that that ’ ll do much good because , Marilla , I do not believe that God Himself can do very much with such an obstinate person as Mrs . Barry . ”
«Моя последняя надежда исчезла», — сказала она Марилле. «Я подошел и сам увидел миссис Барри, и она обошлась со мной очень оскорбительно. Марилла, я не думаю, что она воспитанная женщина. Больше нечего делать, кроме как молиться, и у меня нет особой надежды, что это принесет много пользы, потому что, Марилла, я не верю, что Сам Бог может много сделать с такой упрямой личностью, как миссис Барри.