Her face hardened . Mrs . Barry was a woman of strong prejudices and dislikes , and her anger was of the cold , sullen sort which is always hardest to overcome . To do her justice , she really believed Anne had made Diana drunk out of sheer malice prepense , and she was honestly anxious to preserve her little daughter from the contamination of further intimacy with such a child .
Ее лицо стало жестким. Миссис Барри была женщиной с сильными предрассудками и антипатиями, и ее гнев был холодным и угрюмым, который всегда труднее всего преодолеть. Справедливости ради надо сказать, что она действительно верила, что Анна напоила Диану из чистого злого умысла, и искренне стремилась уберечь свою маленькую дочь от заражения в результате дальнейшей близости с таким ребенком.