I just told her plainly that currant wine wasn ’ t meant to be drunk three tumblerfuls at a time and that if a child I had to do with was so greedy I ’ d sober her up with a right good spanking . ”
Я просто сказал ей прямо, что смородиновое вино нельзя пить по три стакана за раз и что если бы ребенок, с которым я имел дело, был таким жадным, я бы отрезвил ее хорошей шлепкой. »
