When Anne came back from the kitchen Diana was drinking her second glassful of cordial ; and , being entreated thereto by Anne , she offered no particular objection to the drinking of a third . The tumblerfuls were generous ones and the raspberry cordial was certainly very nice .
Когда Энн вернулась из кухни, Диана допивала второй стакан ликера; и, будучи уговорена Анной, она не высказала особых возражений против того, чтобы выпить треть. Стаканы были щедрыми, а малиновый ликер, конечно, был очень вкусным.
