“ It was dreadful of me to forget , ” said Anne apologetically , “ but that was the afternoon I was trying to think of a name for Violet Vale and it crowded other things out .
«Мне было ужасно забыть об этом, — извиняющимся тоном сказала Энн, — но в тот день я пыталась придумать имя для Вайолет Вейл, и оно вытеснило все остальное.