Mrs . Rachel shook her head , as much as to say if she were only at the head of the educational system of the Province things would be much better managed .
Миссис Рэйчел покачала головой, как бы говоря, что если бы она была во главе образовательной системы провинции, все было бы гораздо лучше.