“ I ’ d do almost anything in the world for you , Diana , ” said Anne sadly . “ I ’ d let myself be torn limb from limb if it would do you any good . But I can ’ t do this , so please don ’ t ask it . You harrow up my very soul . ”
«Я бы сделала для тебя почти все на свете, Диана», - грустно сказала Энн. — Я бы позволил разорвать себя на куски, если бы это принесло тебе пользу. Но я не могу этого сделать, поэтому, пожалуйста, не спрашивайте об этом. Ты терзаешь мою душу.
