It is possible the matter might have blown over without more excruciation if nothing else had happened . But when things begin to happen they are apt to keep on .
Возможно, дело могло бы закончиться без новых мучений, если бы ничего не произошло. Но когда что-то начинает происходить, они склонны продолжаться.
