Anne would have infinitely preferred a whipping to this punishment under which her sensitive spirit quivered as from a whiplash . With a white , set face she obeyed . Mr . Phillips took a chalk crayon and wrote on the blackboard above her head .
Этому наказанию, от которого ее чуткая душа трепетала, как от хлыста, Анна бесконечно предпочла бы порку. С бледным, застывшим лицом она повиновалась. Мистер Филлипс взял мел и написал на доске над ее головой.