“ I ’ d rather be pretty than clever . And I hate Charlie Sloane , I can ’ t bear a boy with goggle eyes . If anyone wrote my name up with his I ’ d never get over it , Diana Barry . But it is nice to keep head of your class . ”
«Я предпочитаю быть красивой, чем умной. И я ненавижу Чарли Слоана, терпеть не могу мальчика с выпученными глазами. Если бы кто-нибудь написал мое имя рядом со своим, я бы никогда с этим не смирился, Диана Бэрри. Но приятно оставаться главой своего класса».
