“ Yes , ” said Diana , tossing her head , “ but I ’ m sure he doesn ’ t like Julia Bell so very much . I ’ ve heard him say he studied the multiplication table by her freckles . ”
— Да, — сказала Диана, встряхнув головой, — но я уверена, что Джулия Белл ему не очень нравится. Я слышал, как он говорил, что изучал таблицу умножения по ее веснушкам.