“ It ’ s a lot nicer than going round by the road ; that is so dusty and hot , ” said Diana practically , peeping into her dinner basket and mentally calculating if the three juicy , toothsome , raspberry tarts reposing there were divided among ten girls how many bites each girl would have .
«Это намного приятнее, чем ехать по дороге; здесь так пыльно и жарко, — практично сказала Диана, заглядывая в свою обеденную корзину и мысленно подсчитывая, если три лежащие там сочные, аппетитные малиновые пироги разделить между десятью девочками, сколько укусов получит каждая.
