What a splendid day ! ” said Anne , drawing a long breath . “ Isn ’ t it good just to be alive on a day like this ? I pity the people who aren ’ t born yet for missing it . They may have good days , of course , but they can never have this one . And it ’ s splendider still to have such a lovely way to go to school by , isn ’ t it ? ”
Какой великолепный день! — сказала Энн, глубоко вздохнув. «Разве не хорошо просто быть живым в такой день? Мне жаль людей, которые еще не родились, потому что они упустили это. Конечно, у них могут быть хорошие дни, но этот у них никогда не будет. И еще чудеснее иметь такую прекрасную дорогу в школу, не правда ли?
