“ For the land ’ s sake ! ” gasped Marilla , hastening from the room . “ I believe the child is crazy . No child in her senses would behave as she does . If she isn ’ t she ’ s utterly bad . Oh dear , I ’ m afraid Rachel was right from the first . But I ’ ve put my hand to the plow and I won ’ t look back . ”
«Ради земли!» — ахнула Марилла, выбегая из комнаты. «Я считаю, что ребенок сумасшедший. Ни один ребенок в ее здравом уме не повел бы себя так, как она. Если нет, то она совсем плоха. О боже, боюсь, Рэйчел была права с самого начала. Но я взялся за плуг и не оглянусь назад».
