Marilla felt deserted by everyone . She could not even go to Mrs . Lynde for advice . She went up to the east gable with a very serious face and left it with a face more serious still . Anne steadfastly refused to confess . She persisted in asserting that she had not taken the brooch . The child had evidently been crying and Marilla felt a pang of pity which she sternly repressed . By night she was , as she expressed it , “ beat out . ”
Марилла чувствовала себя всеми покинутой. Она не могла даже обратиться к миссис Линд за советом. Она поднялась на восточный фронтон с очень серьезным лицом и покинула его с еще более серьезным лицом. Энн упорно отказывалась признаться. Она упорно утверждала, что брошь она не брала. Ребенок, очевидно, плакал, и Марилла почувствовала укол жалости, который она строго подавила. Ночью она была, как она выразилась, «выбита».
