“ Anne , ” she said to that small personage , who was shelling peas by the spotless table and singing , “ Nelly of the Hazel Dell ” with a vigor and expression that did credit to Diana ’ s teaching , “ did you see anything of my amethyst brooch ? I thought I stuck it in my pincushion when I came home from church yesterday evening , but I can ’ t find it anywhere . ”
«Энн, — обратилась она к маленькой особе, которая чистила горох на чистом столе и пела «Нелли из Орешника» с энергией и выражением лица, делавшим честь учению Дианы, — ты видела что-нибудь из моей аметистовой броши? ? Мне казалось, что я засунула его в подушечку для иголок, когда вчера вечером пришла домой из церкви, но нигде не могу его найти».
