Люси Мод Монтгомери

“ There , there , never mind your kissing nonsense . I ’ d sooner see you doing strictly as you ’ re told .

— Вот-вот, не обращай внимания на твою чепуху с поцелуями. Я бы предпочел видеть, как ты делаешь строго то, что тебе говорят.