“ Oh , Marilla , ” she exclaimed breathlessly , “ there ’ s going to be a Sunday - school picnic next week — in Mr . Harmon Andrews ’ s field , right near the lake of Shining Waters . And Mrs . Superintendent Bell and Mrs . Rachel Lynde are going to make ice cream — think of it , Marilla — ice cream ! And , oh , Marilla , can I go to it ? ”
— О, Марилла, — воскликнула она, задыхаясь, — на следующей неделе будет пикник воскресной школы — на поле мистера Хармона Эндрюса, прямо возле озера Сияющие Воды. А миссис суперинтендант Белл и миссис Рэйчел Линд собираются приготовить мороженое — подумайте об этом, Марилла — мороженое! И, ох, Марилла, можно мне туда пойти?
